Âm phù dương trợ

Chỉ việc được nhiều phía nâng đỡ, giúp sức, từ con người đến các lực lượng siêu nhiên theo quan niệm dân gian. Thường dùng để nói về sự gặp may mắn, có nhiều điều kiện thuận lợi và được trợ giúp toàn diện.

Refers to being helped and supported from all sides, from people to supernatural forces in traditional belief. It is used to describe someone as especially fortunate, with many favorable conditions and broad support.